Not give a fig
满不在乎,毫不理会,当作耳边风
🧩 词语组成解析
not
[nɑt]
adv. 不;[用以表示否定、否认、拒绝、禁止等]不是;几乎不;未必，没有[用于否定后面的词或短语];
give
[ɡɪv]
vt.& vi. 给予;赠送;作出;
vt. 供给;产生;举办;（为购买某物或做某事而）支付;
vi. （物体）塌下;让步;
n. 伸展性，弹性;
fig
[fig]
n. 无花果;无花果树;
🗣️ 情景例句
I must say the products in Shanghai have improved very much in the past ten years.
我得承认上海的产品这十年来进步了很多。
That's terrible!
真可怕！
and you avoid the frustration of arriving at the very moment when the train is drawing out of the station and being unable to get on it.
而且可以避免那种正好在火车驶出站时赶到车站，因上不去车而感到的沮丧。